{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}

條款與細則


FONG YUEN TRADING LIMITED（以下簡稱「我們」，「我們」或「我們的」），HK MEDICAL MASK的運營商，透過互聯網銷售商品和服務。如閣下使用本網站，即代表閣下同意受下列條款及細則所約束。請細閱有關條款及細則。

我們保留一切權利，可於任何時間及不時更改本條款及細則，而無需作出通知。修改後的條款及細則由發佈日開始生效。閣下持續使用我們的網站及我們的服務，即視為閣下同意接受本條款及細則的最新版本。

一、註冊會員

我們網站的會員是公開註冊的，閣下可於任何時間向我們註冊會員。註冊會員時即代表閣下同意：

向我們提供有關閣下的真實的資料；及持續更新閣下的資料。

如我們發現任何不實資料，我們有權暫停或終止閣下的會員。

二、提交訂單及付款

當閣下作出提交訂單時，即表示閣下同意按商品的指定價格向我們購買該等商品。閣下一旦提交訂單，則不得取消有關訂單，即使我們仍未接納或拒絕閣下的訂單。

我們將以電郵形式通知閣下，說明我們已收到閣下的訂單。該確認電郵將提供閣下的訂單詳情，包括：
訂單號碼；
訂單日期；
訂購人資料（名字、電郵地址和電話號碼）；
付款方式；
付款狀態；
送貨方式；
送貨詳情（收件人名字、電郵地址和電話號碼）；
訂單詳情；
訂單金額
收到此電郵代表我們接納閣下的訂單。閣下可於本網站上追蹤閣下的訂單狀況。

我們會透過第三方付款服務供應商進行收款，包括但不限於Paypal、Stripe或PayMe。當閣下付款時，即表示閣下授權我們透過第三方付款服務供應商向閣下收取訂單的總金額，於收取款項前，商品的所有權不會轉移至閣下，以及閣下同意及接納第三方付款服務供應商的條款及細則，而閣下的交易資料將會被我們以及付款服務供應商收集、處理及保留。閣下同意及接納，如在進行交易時所招致或產生的任何損失，我們於任何情況下均無須承擔任何責任。

我們保留權利可全權酌情就任何理由更改或取消訂單，如我們更改或取消閣下的訂單，而閣下已作出付款，我們將以電郵或電話方式通知閣下，並會在30個工作天內將已取消的商品或訂單的金額退還給閣下，退款將會依照閣下的付款方式來進行退款，我們有權拒絕以其他形式進行退款的要求。

三、送貨事宜

我們會透過第三方送貨服務供應商進行送貨，包括但不限於香港政郵和順豐速運，送貨的日子和時間由相關供應商決定。而閣下的送貨資料將會被我們以及送貨服務供應商收集、處理及保留。如送貨地址是偏遠地區及離島，或無升降機設備的樓宇送貨，我們保留全權決定拒絕送貨的權利。當我們已寄出已訂購的商品後，於任何情況下我們均不會接受取消訂單或向閣下退款。

當商品送遞至閣下所提供的送貨地址，商品被視為交付予閣下及由閣下接收。倘閣下因任何原因而未能接收商品導致商品退回給我們，閣下同意及接受我們有權選擇向閣下收取額外費用或取消閣下訂購而無需退款或作出任何補償，而相關額外費用為50元正或訂單總額的25%，以較高者為準。

我們會向每張訂單收取送貨費用，該送貨費用包括第三方送貨服務供應商及我們的服務費用。

有關發送商品的任何時間及日期，或送貨所需的時間僅為估計。倘我們未能符合任何訂明的發送或送貨日期或時間，我們將通知閣下有關閣下訂單的進度。如超過原訂發貨日期30天還未發貨，閣下可向我們申請退款，我們會在30個工作天內將未發貨的訂單的總額退還給閣下。閣下同意及接受，除了超過原訂發貨日期30天還未發貨，我們均不會接受取消訂單或向閣下退款。

我們保留一切調整運費及免運費訂單金額的權利。

四、退貨或換貨

除了商品有特別說明外，我們一概不接受退貨或更換貨物。

要退貨或換貨的商品的包裝必須完好及未經使用，商品附帶的所有配件及贈品均需一併歸還，如發現有任何異常，均不會接受退換。

五、內容   

所有內容的知識產權權利均由我們所擁有，我們保留所有其他權利。

閣下不得使用我們網站內容作任何商業或其他非個人用途，除非已獲得我們的同意。

六、免責聲明
 
我們不保證我們的網站無故障。

我們不保證我們網站全部內容為完全正確。

我們不會保證閣下傳輸給我們的資料的安全，惟我們會盡力保護資料，閣下向我們傳輸任何資料須自行承擔風險。

我們不會以賠償方式向閣下支付任何款項。

七、保證

閣下聲明、保證及承諾，閣下不會：

使用我們作任何非法用途；
對我們進行任何非法行為；
侵犯我們的版權、設計權及知識產權權利。

八、賠償

閣下同意如閣下因違反任何條款及細則而引致我們及我們的所有董事、僱員及承包商的任何索償、損失、損害、費用、開支(包括法律開支)或其他責任向我們及我們的所有董事、僱員及承包商作出賠償。


九、終止

如閣下違反任何條款及細則，我們或會禁止閣下進入我們的網站或註冊。
 

十、條款與細則之更改

我們保留一切權利，可於任何時間更改條款而無需作出通知。如有任何爭議，我們的決定將是最終及具決定性。
最後更新日期：2020年6月27日